幻天领域
幻天领域

欢迎来到 幻天领域 Acgns.org!请多多支持喵~ >▽<
国外Telegram资讯聊天频道:t.me/acgnz / 懒人点我:立即支持
原创援助计划 为了二次元美好的未来,我们将贡献一份力量。将对第三方汉化与独立游戏制作人进行扶持

[轻小说][资讯]【試閱】《汝應敬愛昏君》登上異世界王座,尋回活著的意義!

全年龄, 小说 萌幻阿四酱 -

榮獲「這本輕小說真厲害!2026」(宝島社刊)新作單行本、小說部門第 1 名的輕小說《汝應敬愛昏君》即將在台上市,本作由日本輕小說作家本条謙太郎創作、《誰殺了勇者》系列日本插畫 家toi8 繪製插畫。故事講述一名現代日本的年輕董事長(掛名)...
  榮獲「這本輕小說真厲害!2026」(宝島社刊)新作單行本、小說部門第 1 名的輕小說《汝應敬愛昏君》即將在台上市,本作由日本輕小說作家本条謙太郎創作、《誰殺了勇者》系列日本插畫 家toi8 繪製插畫。故事講述一名現代日本的年輕董事長(掛名)轉生異世界、成為聖特涅里國王後,在陌生的政治局勢中摸索治國之道,甚至面臨國家存亡危機,努力笑著活在這座名為王位的地獄。今天就帶大家來試閱這部話題輕小說。

「我應該會以昏君之名,永遠留在歷史上吧。」
image

《汝應敬愛昏君 (1)》
  「我」厭倦了身為掛名董事長,徒然度日的人生,決定結束自己的性命。沒想到死後竟轉生到異世界,成為一名年輕國王。然而,他的王國卻面臨巨額財政赤字與列強干預,國內更隱隱瀰漫著革命的氣息。身邊圍繞著政治影響力不容小覷的王妃候選人,還有一群明顯比自己更優秀的重臣。身為一介無力的異世界人,他能做的事情實在少之又少。然而,他別無選擇。為了活下去,他必須想辦法「度過難關」。

「陛下,早安。」
耳邊傳來低沉的男中音。是侍從先生。直到不久前,這位充滿威嚴的大叔都會到床邊叫醒我,但那實在太尷尬了,所以我最近都會努力自己爬起來。
來到這個充滿謎團的異世界後,不知不覺已經過了兩個月。
早上八點。
在僕人的催促下,我橫越了跟學校教室差不多大的寢室,走向位於角落的梳妝區。我刮了鬍子、刷牙,還穿上衣服。不,這樣形容不太準確。只有牙齒是我自己刷的。
服裝類似燕尾服,上頭還有各式各樣的裝飾。圍在胸口的領巾似乎是亮點。侍從先生(四十五歲左右,男性)會仔細地調整這部分。重點是要帥氣地秀出縫在上面的徽章。大概吧。
女僕小姐什麼的根本不存在。不,宮殿裡當然有女僕,但我身邊都是男人。偷偷告訴大家,我變成這副模樣國王後,心裡多少有些期待。這畢竟是男人的天性。現在卻很慶幸負責照顧自己的是一群大叔。這樣就不用有太多顧慮。
一當上董事長,就會有類似秘書的人來幫忙處理各種雜事。剛繼承公司的時候,我還挺高興的,心想:「這就是連續劇裡常出現的那種美女秘書嗎?」
不過啊,秘書只有一開始很溫柔。看到我這麼不中用的樣子,她變得愈來愈冷漠。她應該會在聚餐時拿我的事來抱怨吧。如此一來,既能巧妙地避免遭人嫉妒,還能順便炫耀一番。我覺得心好累。果然還是大叔們最療癒。

image

「啊啊,若是讓索菲女王的寶物掉到地上,確實很糟糕。」
  「不被需要,真的很難受。」對主角而言,這不只是一句感嘆,更是足以逼他走上絕路的理由。然而,王冠並未讓他脫胎換骨。他沒有超越時代的知識,也不是洞悉一切的天才,唯一擅長的,是看人臉色與適時低頭。他必須周旋於各方勢力之間,一步走錯,便可能使國家陷入危機。本作不靠開掛逆轉局勢,而是描寫主角如何在一次次抉擇中學習承擔責任。

明明在那天死去的我,如今卻不知為何以國王的身分統治著國家──一個名叫聖特涅里王國的神祕國家。
對我這個身在神祕世界的神祕人物來說,這個國家的現狀,以及中央大陸整體的動向,都讓我覺得相當有意思。我經常從中獲得新的發現,也時常深受感動。
你問我有沒有運用現代日本的知識出主意?沒有喔。根本沒有派得上用場的知識。
「打電話給從網路上搜尋到的每一家公司,並向他們推銷」──這個技能到底能用在治理國家的什麼地方呢?
可能只有永不放棄的精神吧?

順帶一提,這些主題各異的國是會議裡,最難熬的果然還是財務日。
因為我們聖特涅里王國的財務是超級大赤字。大家覺得我們一定是太常打仗了嗎?但那些戰爭全都是不得已的選擇。對貴族課稅?看似沒有,其實有,只是換了個形式。可即使如此,還是赤字。
然後,說到最難熬的部分,就是為了填補赤字而累積的龐大債務,必須由聖特涅里國王我負擔連帶保證的義務。
在日本,中小企業如果要向銀行借錢,大多數情況下必須由董事長來擔任連帶保證人。我家直到父親那一代,都還有這種情形。公司發展到一定規模後,似乎就擺脫了負債,所以身為第三代的我,很幸運地沒經歷過那種日子。然而造化弄人,我在日本明明僥倖逃過一劫,來到異世界後卻反而遇上了。
如果是在日本,最糟的結果就是聲請破產。但在聖特涅里這裡……大概會被吊死吧。

image

我揮舞雙臂、大聲吶喊,強迫自己投入這股狂熱之中。相信這份熱情也能傳遞給眾人
  明君與昏君或許只有一線之隔。該維持表面的和諧,還是戳破謊言、正面迎戰?尋找治國之道的同時,他也開始思考自己究竟是誰,又該成為什麼樣的人。從最初的置身事外,到重新審視與「過去的我」之間的關係,再到逐漸接納「現在的我」。稱呼上的變化,也反映出他對自我的重新認識。隨著與他人的羈絆日益加深,他開始明白自己該為何而活,以及身為國王所肩負的責任
image

《汝應敬愛昏君 (1)》角色簡介
(本篇使用圖片皆翻拍自原書)
  真正的成長,不是變得無所不能,而是即使懷疑自己,仍願意為重要的人與事挺身而出。本作不只是一場異世界王國經營,更描寫了一個曾經認為自己毫無價值的人,如何在一次次抉擇與羈絆中找到活下去的理由。從渴望被需要,到開始學會肯定自己,他逐漸找到前行的方向,並有勇氣走向那個自己想成為的人。對此類二次人生主題有興趣的讀者,不妨可以參考這部發人深省的優秀作品《汝應敬愛昏君》。
image

《汝應敬愛昏君 (1)》中文版輕小說書封
【內容試閱】

高中時不是有上過世界史嗎?
發還考卷後,老師總會利用空檔說些歷史小故事。我很喜歡那段時間。
剛好是教到中國歷史的時候。我記得範圍是隋唐時代。有個叫玄宗的皇帝,一開始明明很努力治理國家,後來卻把心思都放在楊貴妃身上,結果讓國家愈來愈衰敗。
當時我心想:「他為什麼要做這麼蠢的事呢?」讓無能的傢伙登上王位還真慘,至少再努力一點嘛。我這麼想。
後來歷經大考,我總算成了大學生。由於一入學就得修通識課,我選了世界史。這次又在課堂上接觸到一堆歐洲的奇怪君主。他們大多血氣方剛,又不懂得判斷時勢,實在有夠無能。不,與其說是無能,不如說是莫名其妙。就是一群讓人搞不懂他們在想什麼的人。
歷史這東西,就像一部「超瞎國王大全」。明君少得可憐,所以才更加耀眼。畢竟物以稀為貴嘛。
九個昏君裡才出一個明君。

出社會後,我在一家小小的廣告公司工作了幾年。後來,我爸過世了。
等到繼承了老家的園藝公司,我才逐漸認清現實。園藝公司簡單來說就是打理私人住宅的庭院或公園的公司。規模還滿大的,有好幾個據點。
我也曾經很努力地讀資料、學習專業知識,甚至親自跑到現場勘查。不過,實在不太順利。
到頭來,公司一旦發展到那種規模,董事長根本沒什麼事可做,底下的人自然會處理好一切。他們都很優秀,尤其是那些擔任董事的人。從當地的國立大學畢業後進入我們公司任職三十年,並熟知實務與經營的人就有好幾位。面對這麼一群能幹的人,只比剛畢業的大學生強上一點的我,又能做什麼呢?
答案是什麼都做不到。
不被需要,真的很難受。
即使如此,我還是努力過了。底下那些大叔都是好人,還曾經說過:「我們一起培養年輕的第三代吧!」之類的話。
就這樣,我做了十年左右。回過神來,三字頭的人生也過了一半。當時的我,已經學會放棄了。雖然我覺得自己應該發揮所謂「年輕人的創意」,曾經數度嘗試開拓新客群或新事業。就像偶爾會在商業雜誌上看到的「創業○○年老店復活的祕訣──年輕董事長的挑戰」什麼的。
但我做不到。結果也只是不斷燒掉戶頭裡的錢罷了。
不知不覺間,我連進公司的次數都變少了。部下大叔們總愛嘮叨「快點結婚吧」。那個時候,幾乎沒有人會跟我談工作了。
──這傢伙還是早點死了,對整個王朝比較好吧?我試著回顧自己的人生,這才想起十幾年前也看過那麼多傻瓜國王。然後,一直到現在。

我做出了最後的決定。

我大學時自以為很帥,選了哲學系,所以很擅長思考「極限處境」之類的問題。
幸好我住在公寓的三十一樓,右手還拿著自己最喜歡的一瓶葡萄酒。陽臺也沒有被玻璃窗封死,直接通往戶外。我覺得這房子還真是買對了。
我開始看得見地面了。據說人在墜落時會失去意識,真是天大的謊言。明明就還有意識。

直到最後。
…………前往巴哈姆特 ACG 資料庫欣賞更多試閱內容

輕小說《汝應敬愛昏君》相關資訊

書  名:汝應敬愛昏君 (1)
作  者:本条謙太郎
插  畫:toi8
出  版  社:台灣角川
出版日期:2026 年 11 月 11 日

2025 Kentaro Honjo
2025 Drecom Co., Ltd.
Illustration by toi8

  • 本作品是由 幻天领域 会员 萌幻阿四酱 的投递作品。
  • 欢迎转载,但请务必注明来源地址:幻天领域。
  • 如果您喜欢,请来赞助支持我们 立即 投食 吧~
  • 禁止再次修改后发布;任何商业用途均须联系作者。如未经授权用作他处,作者将保留追究侵权者法律责任的权利。
  • 下载慢?等各种问题请看 [ 进站必读 ] 吧!
  • 手机APP客户端/PC安卓模拟器以及萌璃影音下载 [ 客户端下载 ]
  • 在使用APP应用或者手机浏览器观看视频时出现问题,看着不爽或者无法观看的时候可以尝试使用UC浏览器或者QQ浏览器等高级浏览器,点击 [ 进入页面 ] 地址观看吧~
  • 许愿墙,失效资源可申请积分补偿,点击 [ 申请许愿 ]
  • 资源失效等问题反馈:[请点击右侧的小旗子报告哟]
友情合作:莉可POI 萌图床 萌导航

© 幻天领域 acgns.org 2015。本站不提供任何资源和视听上传服务,所有内容均来自分享站点和网盘所提供的公开引用资源。所有引用视频均为弹幕测试使用,如有冒犯请告知,立即删除!