[游戏][资讯][手游]日版《賽馬娘 Pretty Derby》推出新馬娘「胡蝶蘭」、待兼唐懷瑟新支援「前進的方向是溫暖的所在」
Cygames 旗下養成類模擬遊戲《賽馬娘 Pretty Derby（ウマ娘 プリティーダービー）》〈日版〉（iOS / Android / PC DMM gameplayer / PC Steam）09/10 公佈了隔天開...
Cygames 旗下養成類模擬遊戲《賽馬娘 Pretty Derby（ウマ娘 プリティーダービー）》〈日版〉（iOS / Android / PC DMM gameplayer / PC Steam）09/10 公佈了隔天開始的新一波馬娘卡池以及支援卡池。
新馬娘卡池 PU 角色為 ★★★ 胡蝶蘭 [絶佳の暁闇]ファレノプシス ：胡蝶蘭是兼具武家千金般尊貴高雅與武士般豪膽氣魄的馬娘。為了報答育成俱樂部將體質虛弱的自己培養成優秀賽馬娘的這份恩情，她下定決心要成為閃耀系列賽這座戰場上的璀璨之花。她與成田白仁、琵琶晨光既是青梅竹馬，也是表姊妹。
 |
| 胡蝶蘭 |
★★★ 胡蝶蘭 [絶佳の暁闇]ファレノプシス 育成情報
新支援卡池 PU 角色則為 SSR 待兼唐懷瑟 [行き先はあたたかな場所]マチカネタンホイザ 以及 SR 荒漠英雄 [清く、やわらかな夜]ゼンノロブロイ 。
 |
 |
| 待兼唐懷瑟 | 荒漠英雄 |
SSR 待兼唐懷瑟 [行き先はあたたかな場所]マチカネタンホイザ 支援情報
➤注意事項
○ 關於翻譯《馬名》：在本人文章中初次提到時如該馬匹曾在香港出賽於香港馬會登錄過則直接取用香港馬會登記之馬名，若無則參考漢字表記，最後才是自行翻譯。自行翻譯會參考該馬匹之命名由來，所以不一定會跟其它媒體或民眾俗稱一致。若自行翻譯在本人文章中初次提到時除了附註原文外還會加註「暫譯」，後續文章則不再加註。最終更新以繁中版官方網站之角色介紹頁面為主，若與該頁面公佈之馬娘名有所出入將在本人後續文章再次提及此馬名時予以更正，不會溯及既往。基於長期留意更新難度高恕不以其它地方作為更正基準。
○ 關於翻譯《其它名詞》：在本人文章中初次提到時會附註原文，後續文章則不再附註。基於更正難度高，會自行視情況處理，故若有與繁中版或其它媒體稱呼不同屬正常現象。
➤相關連結
○ 日版 賽馬娘 Pretty Derby 官方網站
○ 日版 賽馬娘 Pretty Derby 官方X
○ 日版 賽馬娘 Pretty Derby 官方YouTube頻道